good_design dfa_award
ili translator
レビュー画像 group-photo

Over 50,000 travelers are using ili

video
  • ”「ili」を中国で使ってきた。
    間違いなく旅行が2倍・3倍楽しくなる!”
    engadget
  • ”150元と言ってきたのを「もう少し安くして」と返し、
    100元まで値切ることができた。”
    地球の歩き方
  • ”インターネットが使えないことも多い飛行機内でも
    音声翻訳機が使えるのはうれしい”
    ascll
One Way Translator

ili is one-way translation device

ili="conveying your thoughts"We specialize in highly satisfactory one-way translator.

one way image one way image Why is ili one-way?
For Traveler

Designed for travelers

Brings peace of mind and enjoyment while traveling overseas, it is particulary easy to use.

  • オフライン

    No WiFi Required

    ili is offline so you don't need to
    spend time searching for a network.

  • 0.2秒

    0.2 seconds response

    It can translate your words
    in as little as 0.2 seconds

  • 42g

    Wearable

    ili is light enough
    to wear around your neck.

Technology behind ili
Supported Lunguage

3 languages supported

ili can translate English into Japanese, Mandarin, and Spanish.

languagemobilelanguagemobile
What is the difference from app?
Translation that’s optimized for travel

こだわりの翻訳辞書

We took the most common travel sentences and added them specifically for your next trip.

  • taxi
  • tourism
  • meal
  • shopping
How accurate is ili?

User’s Voice

自転車みたいに少し練習すれば、
老若男女関係なく
使いこなせる操作性も魅力。

初めて見る製品なので、少し練習しましたが、伝えたい事が通じてお互いが笑顔になった瞬間、練習して自転車に乗れた時と同じくらい嬉しかったです!そのあとは道を聞いたり、レストランや屋台でおすすめを聞いたりしました。屋台では、現地の方がiliに興味をもってくれて、色んな食べ物をおごってくれました。操作も簡単なので、コミュニケーションが活発になり、旅がもっと楽しくなりました!

review_image
  • 東京都 30代
    渡航先(香港・韓国)
  • review_user

一方向でも、意思を伝えるだけで
普段できない体験も、
どんどん出来てしまいますね。

カフェ巡りが趣味で、韓国でもカフェを探しました。iliを使用しておすすめのカフェを尋ねた際、ハングルで書かれたメモをもらいました。ハングルは読めない上に、地図アプリに文字も打てず、行き方すらわからず困りました。ですが、iliで道を尋ねた方がわざわざカフェまで案内してくれて、更に現地の人だけ知る特別なラテも注文してくれたのです。嬉しかったですね。初めて見る製品なので、少し練習しましたが、伝えたい事が通じてお互いが笑顔になった瞬間、練習して自転車に乗れた時と同じくらい嬉しかったです!そのあとは道を聞いたり、レストランや屋台でおすすめを聞いたりしました。屋台では、現地の方がiliに興味をもってくれて、色んな食べ物をおごってくれました。操作も簡単なので、コミュニケーションが活発になり、旅がもっと楽しくなりました!

review_image
  • 東京都 20代
    渡航先(韓国)
  • review_user
ili Translator
Price $199
Size Height:121.8mm Width:33.0mm Thickness:13.0mm
Weight 42g
Input language English (one-way translator)
Output language Japanese/Mandarin/Spanish
Battery Lithium-ion battery
Time to charge approximately 3 hours
Battery 3 days
ili画像