最新翻訳機「ili(イリー)」を購入した理由と旅の体験をユーザーの皆様に聞いてみた!

幸いにも、イリーは様々なクチコミや評価、体験レビューをご投稿いただいておりまして、非常にありがたいお声を日々いただいております。

中でも、2018年2月に期間限定でオープンした「ili Store表参道店」にお越しいただいた購入者の皆様や、実際にイリーをもって海外旅行を楽しんだイリーユーザーの「生の声」を直接お聞きすることができ色々な発見がありました!

ご協力いただいた皆様、ありがとうございました。

最新翻訳機イリーを購入したきっかけは?

「ちょっと語学力に問題があるけど、楽しく旅行に行きたい!」と話す女性。「コミュニケーションを各地の人ととりたい」「シンプルに翻訳してくれるので、むしろわかりやすい」とコメントをいただきました。

旅行先で現地の方とコミュニケーションが取れたら絶対に楽しいですよね!

「コミュニケーションをとる」ということは、必ずしも「お互いに完璧な会話を成立させなければならない」というわけではありません。イリーをきっかけに、お互いの壁が低くなればと思っています。

最新翻訳機イリーの良かったところを教えてください!

「持っているだけでもすごく安心感がある、心の持ちどころが全然違う」

「イリーがあるとのないのでは、旅行って全然変わると思いました!」

実際に海外で利用いただいた方々のフィードバックの中で、特に中国や台湾に行かれた方は「安心だった」というお声をたくさんいただいています。オフラインだからネット環境を気にしなくていいし最悪イリーがあるから安心ということで、ゆとりを持って旅行を楽しめたそうです。

最新翻訳機イリーとの旅行で、発見はありましたか?

「イリーを使うと、これ何?という反応をしてくれる。そこから会話がつながることが多かった」と話す彼は、趣味のカフェ巡りを韓国でも行いました。

イリーを使っておすすめのカフェを尋ねた際にハングルで書かれたメモをもらったそうです。ハングルは読めないし、アプリも使えず困っていた時に、イリーで道を尋ねたらわざわざカフェまで案内してくれたそうです!

「一方向でも、意思を伝えるだけで普段できない体験もどんどん出来てしまう!」

イリーの新しい旅の形を体験していただけたようです!

実際に香港・韓国の2か国でイリーの旅を体験した女性からもコメントをいただきました。

「1台あるとすごく安心して旅ができる。」

「少し練習すれば老若男女関係なく使いこなせる操作性も魅力。」

「操作も簡単なので、コミュニケーションが活発になり、旅がもっと楽しくなりました!」

イリーのある新しい旅の形をぜひ体験していてください!

気に入ったらシェア!