HOME

利用規約

株式会社ログバー(以下「当社」といいます)は、当社が運営するオンラインストア(iamili.com)(以下「本ウェブサイト」といいます)および店頭販売で取り扱うili (以下「本端末」といいます) 、その他すべての商品・サービス(以下「本サービス」といいます)について、本規約と次の各条件を適用します。ご注文前に必ずお読みください。

1.著作物の権利

本ウェブサイトの内容、本端末および本サービスに関する内容は著作権法その他の知的財産権法により保護されます。当社は、当社および著作権法上のその他の著作権者から書面による許可を得ずにこれらの著作物を非商業的目的以外で又は個人的な目的以外で、使用、複製またはダウンロードすること(以下「使用」といいます)を禁止します。

2.著作物の使用

当社は、ご利用者が非商業的かつ個人的な目的で使用し、かつ、本ウェブサイトの内容、本端末および本サービスに含まれるすべての著作権表示および他の財産権表示を保持したままの状態で使用することを条件として、本ウェブサイトの内容、本端末および本サービスの使用をここに許可します。ご利用者は本ウェブサイト、本端末および本サービスの内容を改変したり、頒布することはできません。

3.著作物の保証

本ウェブサイトの内容、本端末および本サービスの内容は、ご利用者に何らの明示の保証も黙示の保証も致しません。例えば、当社は、本ウェブサイトの内容、本端末および本サービスに関して商業上の利用可能性、特定目的への適合性、セキュリティー上の欠陥やソフトウェアにエラー、バグがないことまたは第三者の権利を侵害するものでないこと等について黙示の保証を行いません。

4.損害に対する責任

当社は、ご利用者に対して、当社に故意または重過失がある場合に限り、かつ、本端末については本端末の購入価格の2倍相当額を、本サービスについてはご利用者が直近6ヶ月間にご利用者が当社に対して本サービスの利用対価として実際に支払った金額相当額をそれぞれ上限として、通常かつ直接の損害に限り責任を負います。また、当社は、ご利用者が本ウェブサイトにアクセスし、本ウェブサイト上に表示される内容、データ、テキスト、画像、ビデオまたは音声を使用し閲覧することによってご利用者のコンピュータ機器に生じた損害や、本端末や本サービスがコンピュータウィルスに感染していたために生じた損害について責任を負いません。

本ウェブサイトおよび本サービスの使用、閲覧並びにそれらに基づくすべての結果は、ご利用者の責任でご利用ください。

5.情報の権利

ご利用者が電子メールまたは他の手段で当社に送付するすべてのアイデア、コンセプト、提案、図面、示唆、コメントその他の情報(以下「情報等」といいます)について、当社は、何らの義務を負いません。また、当社は、ご利用者がいかなる情報等についてもそれを当社に送付した時点で、ご利用者がその情報等に関する一切の権利を放棄したものとみなし、その情報等は当社のものとみなされることになります。当社はその情報等について守秘義務を負わず、何らの対価を負担することなく利用することができます。当社はあらゆる種類、性質の情報等について、将来にわたって存在する権利をすべて独占し、商業目的その他あらゆる目的に、その情報提供者に対価を払うまたは、何ら制限を受けることなく使用することができます。また、その情報等から生じるいかなる問題について一切責任を負いません。当社は、情報等を事前に何らの通告なしにサーバーから削除することができます。

6.個人情報の利用

「個人情報保護方針」をご確認ください。

7.所有権の移転

本端末および商品(以下「商品等」といいます。)の所有権は下記のとおり、当社からご利用者に移転します。また、商品等のお届けについて、配達業者への引渡し完了をもって、商品等の危険負担はご利用者に移転します。

(1)クレジットカードでお支払いの場合
ご利用者が契約したクレジットカード会社による代金の引き落としにて、クレジット決済を終了した時点で、かかる商品等の所有権はご利用者に移転するものとします。
(2)コンビニエンスストアでの支払いの場合
ご利用者がコンビニエンスストアへの代金全額の支払いを完了した時点で、かかる商品等の所有権はご利用者に移転するものとします。

8.譲渡および貸与の禁止

ご利用者は、当社の事前の書面による承諾なく、本端末または本サービスに関する一切の権利または義務を、有償無償にかかわらず、第三者に対し譲渡、貸与、担保設定、その他の処分をしてはならないものとします(本端末の有償でのレンタルを含みますがこれに限りません)。

9.料金の改定 

当社は、本端末または本サービスの料金および配送料をご利用者に予告なしに変更することができます。ただし、購入後に料金、配送料いずれか又は両方が変更された場合でも、利用者は購入時の料金を支払うものとし、当社から利用者への差額請求もしくは利用者への差額返金は行わないものとします。

10.付属品の変更

当社は、本端末または商品の付属品を予告なしに変更することができます。

11.ご注文の取り消し

当社はご利用者からのご注文を受領した後にも、以下の理由によりご注文を取り消すことができます。

  • (1)クレジットカード会社による審査の結果、ご利用承認が得られなかった場合
  • (2)ご利用者の個人情報に虚偽の事実が認められた場合
  • (3)長期入荷未定商品または、生産完了商品のご注文が受領された場合
  • (4)ご利用者からご注文の変更または撤回の連絡があった場合
  • (5)転売・再販売・レンタル等商業目的として商品を購入すると当社が判断した場合。
  • (6)その他、特に当社がご注文の取り消しの必要を認めた場合

12.配送の遅延

当社はご利用者からのご注文が受領された時点で、迅速な配送ができるように努めておりますが、天災、システムトラブル、その他予期せぬ事態により配送が遅れることがあります。当社は、これに関して直接的および間接的にご利用者または第三者に発生した損害について、いかなる責任も負いません。

13.電子メール、SNS等メッセージの削除

公序良俗に反するような内容の電子メールおよびSNS等へのメッセージを当社に送付しないでください。当社は、公序良俗に反し不適当な内容とみなされる電子メールおよびSNS等を、何らの通告なしにサーバーから削除することができます。

14.商標

本ウェブサイト、本端末および本サービスに関する商標、ロゴ、およびサービスマーク(以下、総称して「商標等」といいます)は、登録の有無によらず、当社およびその権利を有する各社が権利を有するものです。ご利用者は、当社の事前の書面による許可なくして、商標等を使用してはなりません。

15.リンクページの責任

当社は、本ウェブサイトにリンクしている他のいかなるウェブサイトの内容にも責任を負いません。また、ご利用者が他のウェブサイトにアクセスすること、または他のウェブサイトを使用することから生じるいかなる損害にも責任を負いません。

16.翻訳結果および誤動作、誤操作に対する責任

当社は、本端末または本商品のご利用による翻訳結果の正確性を保証するものではなく、また、翻訳結果に関連して生じたトラブルについて一切の責任を負いません。また、本端末または本商品の誤動作、誤操作等によるトラブルについても同様とします。

当社は日本を含むすべての国や地域で本端末または本商品の利用が合法であることを保証するものではありません。

17.ウェブサイトの運用

当社は、本ウェブサイトを良好に稼動させるために、事前に何らの通知することなく、ウェブサイトの運用を停止することができます。また、当社は事前に通告なしに、本ウェブサイト内のサービスの追加、修正、中止を行うことができます。

18.通信環境および利用環境

本端末または本サービスの利用について必要となる機器、ソフトウェア、本ウェブサイトおよびアプリケーションの通信手段等必要となるすべてのものはご利用者が準備し、その費用についてもご利用者が負担するものとします。

19.リバースエンジニアリングおよび配布の禁止

当社は、本端末で使用している音声認識・翻訳・音声合成エンジン及びデータモデルに関する解析やリバースエンジニアリング、配布等を禁止します。

20.利用者データの取得および運用

当社は、本端末または本サービスに入力された音声その他の環境音や、音声の翻訳結果(以下「利用者データ」といいます)を、ご利用になるお客様の利便性の向上、精度改善および統計データの作成をおこなうために取得します。

ご利用者は、当社が、利用者データを音声・翻訳技術の改良の目的のために様々な形で利用すること(統計データの商業利用を含みます。)をここに許可するものとします。また、ご利用者は、個人情報やプライバシーを含む情報、営業秘密等、第三者に対し秘密にしておく必要があるまたは秘密にしたいと考える情報は、本端末または本サービスに対して入力しないでください。

21.アプリケーションの運用

本サービスのアプリケーションは、本端末のアップデートおよび利用者データ収集に使用します。

22.アプリケーションの動作責任

当社は本サービスにおけるアプリケーションの誤動作、誤操作によるトラブルについて一切の責任を負いません。また、本端末をアップデートする際に起こる損害についても一切の責任を負いません。

23.本条件の改定

当社は、本条件を事前の通告なしに改定できるものとします。ご利用者は、当該改定後は改定された条件に拘束されることになりますので、定期的にこのページを開き、最新の条件を見直すようにしてください。

24.他の規約への準拠

本規約に規定がない事項については、当社が規定する他規約等に準ずるものとします。

25.合意管轄裁判所

ご利用者との間で紛争が生じた場合には、双方が誠意をもって解決にあたるものとし、解決が困難かつ訴訟の必要が生じた場合は、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

26.準拠法

本規約の解釈、適用については日本法を準拠法とします。

27.その他

本ウェブサイトによるサービスを提供する機器の故障、トラブル並びに通信回線の異常等によりご利用者のデータが消失、紛失した場合、当社は一切の責任を負いません。また、システム障害などによりご利用者からのデータが消失、遅延する場合が有ります。当社はこれに関する損害につき、一切の責任を負いません。

トップページへ戻る

PAGETOP