法人様向けにili提供開始!

今すぐ資料請求

ili for Guest(法人様向けサービス)とは?

ili for Guest[イリー フォー ゲスト]は、 ウェアラブル音声翻訳デバイスiliを活用した法人向けサービスです。 訪日外国人旅行者の受け入れ側である法人が、その顧客にiliをお渡しすることで、 言語の障壁を取り払い、双方のコミュニケーションを円滑にいたします。

NEW AEON MALL

イオンモール様

2017年3月にイオンモール沖縄ライカム店にて、台湾人バスツアー観光客60名の方々にili(イリー)をお配りし、モール内での買い物を体験していただきました。中国語から日本語に一瞬で翻訳できるiliを使って買い物体験はどのように変わったのか?

動画を見る
芹生

京都旅館 芹生様

京都大原三千院前。仏ミシュランガイドでも評価されたお料理と大原温泉が楽しめる芹生様。近年増加する訪日外国人のお客様にも、 もっと大原の魅力を伝え、より深く日本を堪能してもらいたいとのご要望をお持ちです。

動画を見る

法人向けサービスの3つの特長

カスタマイズ

オリジナル辞書追加機能

お客様の使用環境において頻度の高い固有名詞を自由に追加することが可能です。例えば商業施設ではショップ名を追加することで、お客様のご案内に役立てることができます。

多言語対応

入出力言語切り替え機能

専用の管理ソフトで入出力言語を日本語、英語、中国語に切り替えることができます。英語圏からのお客様に加え、近年増加している中国語圏からのお客様にも対応が可能です。

ログシステム

翻訳データ抽出機能

ログデータから使用頻度の高い単語やフレーズを閲覧することが可能です。訪日外国人旅行者の要望やニーズを蓄積し、サービス改善につなげることができます。

対象となる事業者様

海外旅行者を受け入れる事業者様

鉄道

レンタル

商業施設

旅行代理

アミューズメント

ホテル/旅館

自治体

民泊

料金プラン

月額利用料金

3,980円/ライセンス

※1ライセンスにつき、音声翻訳デバイスiliを1台貸与いたします。
※1ライセンスにつき、別途初期費用と管理端末購入費用がかかります。
※10ライセンスのご契約から導入していただけます。

ご利用までの流れ

Step.1

資料請求

資料請求フォームよりお問い合わせ下さい。サービスの詳細資料をご送付いたします。

Step.2

申し込み

弊社指定の方法にて、申込書類の提出を行っていただきます。

Step.3

サービス開始

申込完了後、2017年6月より順次サービス開始となります。


100社様限定

資料請求フォーム

販売代理・業務提携ご希望の方はこちら

PAGETOP